시편 27편 Psalms 27

2023. 8. 25. 19:54성경읽기/시편(2023.01.18 ~ )

여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요 (시27:1)
내가 여호와께 바라는 한 가지 일 그것을 구하리니 곧 내가 내 평생에 여호와의 집에 살면서 여호와의 아름다움을 바라보며 그의 성전에서 사모하는 그것이라 (시27:4)

 1 하나님은 빛, 공간, 열정.
하나님은 바로 그런 분!
그분이 내 편이시니, 나 두렵지 않다.
그 누구도, 그 무엇도 겁나지 않다.

4 하나님께 구하는 것은
오직 한 가지.
내 평생
그분의 집에서 그분과 함께 살며,
그분의 아름다우심 묵상하고
그분의 발치에서 전심으로 배우는 것.


ref. 메시지 S, ePub 중에서

27편 여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니
다윗은 그의 원수들 앞에서 하나님의 보호하심에 대한 신뢰를 표현하며(1-6절), 그분께 자신을 원수들의 손에 넘기지 말아 달라고 간구한다(7-12절). 이어서 그는 다시 한번 하나님께 신뢰를 고백하고, 그분을 기대하며 기다리겠 다는 맹세로 시를 마친다(13-14절). 이 시에는 앞의 시편들을 떠올 리게 하는 주제들이 나타난다. 하나님의 집을 향한 사랑(4-6절; 또한 23:6; 24:3; 26:8 참조), 하나님의 보호하심을 구하는 기도(12절; 또한 26:1, 9-10), 신뢰 고백(13-14절; 또한 26:12 참조) 등.
ref. 성경신학 스터디 바이블(개역개정) 중에서, ePub

1.레위지파, 주의 집에 거하는 자
https://youtu.be/EtfxiIKZJjA?si=BJCd1Q3mLTc-3Coh

주의 집에 거하는 자 항상 주 찬송하리
시온의 대로가 있고 힘 얻는 자 복있네
주의 집에 거하는 자 항상 주 찬송하리
시온의 대로가 있고 힘 얻는 자 복있네

주 얼굴 볼 때까지 힘을 더 얻어 가리

들으소서 만군의 주 하나님
구하오니 이 땅 축복하소서

Blessed are those who dwell in Your house
They are ever praising You
Blessed are those whose strength is in You
Whose hearts are set on our God
We will go from strength to strength

Til we see You face to face

Hear our prayer, O Lord God Almighty
Come bless our land, as we seek You, worship You

For You are holy
For You are holy
For You are holy, Lord


2. 어노인팅, 내 한가지 소원
https://youtu.be/FXlHgD0tLtQ?si=luEgI5XI4c6hDY9C

주님 앞에 간구했었던 한가지 그것을
구하리니 내 일생 주 전에 거하게 하소서
One thing have I desired of the Lord, that will I seek after
That I may dwell in the house of the Lord / All the days of my life

주의 아름다움 늘 바라보면서
내가 주님 전에서 주 찬양하리라
To behold the beauty, the beauty of the Lord
To inquire in His temple, the temple of the Lord

'성경읽기 > 시편(2023.01.18 ~ )' 카테고리의 다른 글

시편(시) 29편 Psalm 29_2024.08.20(D1)  (0) 2024.08.21
시편 28편 Psalms 28  (0) 2023.08.25
Psalm 26 시편 26편  (0) 2023.07.27
Psalm 25(시편 25편)  (0) 2023.07.26
Psalm 24 (시편 24편)  (0) 2023.07.19